マタイによる福音書 27:66 - Japanese: 聖書　口語訳

⁶⁶ そこで、彼らは行って石に封印をし、番人を置いて墓の番をさせた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶⁶ そこで彼らは墓へ行くと、石に封印をし、入り口をふさいで、兵士たちを墓の周りに配置して、盗人から守らせた。

Colloquial Japanese (1955)

⁶⁶ そこで、彼らは行って石に封印をし、番人を置いて墓の番をさせた。

リビングバイブル

⁶⁶ そこで彼らは、石に封印をし、警備の者をおいて、だれも忍び込めないようにしました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶⁶ そこで、彼らは行って墓の石に封印をし、番兵をおいた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶⁶ そこで彼らは墓へ行くと、石に封印をし、入り口をふさいで、兵士たちを墓の周りに配置し、誰からも盗まれないように守らせた。

聖書 口語訳

⁶⁶ そこで、彼らは行って石に封印をし、番人を置いて墓の番をさせた。

マタイによる福音書 27:66 相互参照

ダニエル書 6:17

そして一つの石を持ってきて、穴の口をふさいだので、王は自分の印と、大臣らの印をもって、これに封印した。これはダニエルの処置を変えることのないようにするためであった。

マタイによる福音書 27:60

岩を掘って造った彼の新しい墓に納め、そして墓の入口に大きい石をころがしておいて、帰った。

マタイによる福音書 27:65

ピラトは彼らに言った、「番人がいるから、行ってできる限り、番をさせるがよい」。

マタイによる福音書 28:11

女たちが行っている間に、番人のうちのある人々が都に帰って、いっさいの出来事を祭司長たちに話した。

マタイによる福音書 28:2

すると、大きな地震が起った。それは主の使が天から下って、そこにきて石をわきへころがし、その上にすわったからである。

マルコによる福音書 16:4

ところが、目をあげて見ると、石はすでにころがしてあった。この石は非常に大きかった。

ヨハネによる福音書 20:1

さて、一週の初めの日に、朝早くまだ暗いうちに、マグダラのマリヤが墓に行くと、墓から石がとりのけてあるのを見た。

テモテヘの第二の手紙 2:19

しかし、神のゆるがない土台はすえられていて、それに次の句が証印として、しるされている。「主は自分の者たちを知る」。また「主の名を呼ぶ者は、すべて不義から離れよ」。

ヨシュア記 10:18

ヨシュアは言った、「ほら穴の口に大石をころがし、そのそばに人を置いて、守らせなさい。

ヨハネの黙示録 20:3

そして、底知れぬ所に投げ込み、入口を閉じてその上に封印し、千年の期間が終るまで、諸国民を惑わすことがないようにしておいた。その後、しばらくの間だけ解放されることになっていた。